Minna no nihongo merupakan buku yang direkomendasikan untuk belajar bahasa jepang bagi pemula. Buku ini memiliki dua jilid, yakni minna no nihongo 1 (bab 1 – 25) dan minna no nihongo 2 (bab 25 – 50).
Buku minna no nihongo mempelajari berbagai materi bahasa jepang, seperti pola kalimat, contoh kalimat, percakapan, hingga latihan soal.
Artikel ini telah merangkum materi buku minna no nihongo 1 bab 1, yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.
A. Bunkei (文型 / ぶんけい) : Pola Kalimat
Pola kalimat yang dipelajari pada buku minna no nihongo bab 1 antara lain:
1. Partikel は
Partikel は (dibaca wa) digunakan untuk menunjukkan bahwa kata sebelumnya merupakan topik atau subyek kalimat. Sedangkan kata sesudahnya merupakan penjelasan dari kata sebelumnya. Kata です (desu) di akhir kalimat menunjukkan bentuk formal (sopan).
Contoh:
わたし は マイク・ミラー です。
Watashi wa Maiku Miraa desu.
Saya Mike Miller.
2. Jya Arimasen (Dewa Arimasen)
Kata jya arimasen (じゃ ありません) di akhir kalimat merupakan bentuk negatif dari kata です. Sedangkan dewa arimasen (では ありません) merupakan bentuk formal dari じゃ ありません.
Contoh:
サントスさん は 学生 じゃ ありません。
Santosu san wa gakusei jya arimasen.
Mr. Santos bukan mahasiswa.
3. Partikel か
Partikel か (ka) di akhir kalimat menunjukkan bahwa kalimat tersebut adalah kalimat tanya. Untuk menjawab kalimat tanya, ada 2 kemungkinan, yaitu:
→ Jika jawabannya benar, gunakan kata はい (hai)
→ Jika jawabannya salah, gunakan kata いいえ (iie)
Contoh:
ミラーさん は 会社員 ですか。
Miraa san wa kaishain desuka?
Apakah Mr. Miller karyawan perusahaan?
→ はい、会社員 です。
Hai, kaishain desu.
Ya, karyawan perusahaan.
→ いいえ、会社員 じゃ ありません。
iie, kaishain jya arimasen.
Bukan, bukan karyawan perusahaan.
4. Partikel も
Partikel も (mo) digunakan pada kalimat yang memiliki predikat sama dengan predikat kalimat sebelumnya.
Contoh:
ミラーさん は 会社員 です。
Miraa san wa kaishain desu.
Mr. Miller karyawan perusahaan.
サントスさん も 会社員 です。
Santosu san mo kaishain desu.
Mr. Santos juga karyawan perusahaan.
5. Partikel の
Partikel の (no) digunakan untuk menggabungkan dua kata, di mana kata pertama menerangkan kata sesudahnya.
Contoh:
さくら大学 の 先生 です。
Sakura daigaku no sensei desu.
Dosen Sakura Daigaku.
B. Reibun (例文 / れいぶん) : Contoh Kalimat
Berikut adalah contoh kalimat penggunaan pola kalimat di atas:
(1) あなた は マイク・ミラーさん ですか。
Anata wa Maiku Miraa san desuka?
Apakah Anda Mr. Mike Miller?
→ はい 、わたし は マイク・ミラーさん です。
Hai, watashi wa Maiku Miraa san desu.
Ya, Saya Mr. Mike Miller.
(2) ミラーさん は 学生 ですか。
Miraa san wa gakusei desuka?
Apakah Mr. Miller mahasiswa?
→ いいえ 、わたし は 学生 じゃ ありません。
iie, watashi wa gakusei jya arimasen.
Bukan, saya bukan mahasiswa.
(3) ワンさん は 銀行員 ですか。
Wan san wa ginkouin desuka?
Apakah Mr. Wan pegawai bank?
→ いいえ 、ワンさん は 銀行員 じゃ ありません。医者 です。
iie, Wan san wa ginkouin jya arimasen. isha desu.
Bukan, Mr. Wan bukan pegawai bank. Dokter.
(4) あの方 は どなた ですか。
Ano kata wa donata desuka?
Beliau siapa?
→ ワットさん です。さくら大学 の 先生 です。
Watt san desu. Sakura daigaku no sensei desu.
Mr. Watt. Dosen Universitas Sakura.
(5) グプタさん は 会社員 ですか。
Guputa san wa kaishain desuka?
Apakah Mr. Guputa karyawan perusahaan?
→ はい 、会社員 です。
Hai, kaishain desu.
Ya, karyawan perusahaan.
カリナさん も 会社員 ですか。
Karina san mo kaishain desuka?
Apakah Mrs. Karina juga karyawan perusahaan?
→ いいえ 、カリナさん は 学生 です。
iie, Karina san wa gakusei desu.
Bukan, Mrs. Karina mahasiswa.
(6) テレーザ ちゃん は 何歳 ですか。
Tereeza chan wa nan sai desuka?
Berapa umur Tereeza?
→ 9歳 です。
Kyu sai desu.
9 tahun.
C. Kaiwa (会話 / かいわ) : Percakapan
初めまして
Hajimemashite
Perkenalkan
佐藤 : おはようございます。
Satou : Ohayou gozaimasu.
Satou : Selamat pagi.
山田 : おはようございます。佐藤さん、こちら は マイク・ミラーさん です。
Yamada : Ohayou gozaimasu. Satou san, kochira wa Mike Miller san desu.
Yamada : Selamat pagi. Mr. Satou, ini Mr. Mike Miller.
ミラー : 初めまして。マイク・ミラー です。アメリカから 来ました。どうぞ よろしく。
Miraa : Hajimemashite. Mike Miller desu. Amerika kara kimashita. Douzo yoroshiku.
Miller : Salam kenal. Mr. Mike Miller. Datang dari Amerika. Senang berkenalan dengan Anda.
佐藤 : 佐藤けい子 です。どうぞ よろしく。
Satou : Satou Keiko desu. Douzo yoroshiku.
Satou : Satou Keiko. Senang berkenalan dengan Anda.
D. Kotoba (言葉 / ことば) : Kosakata
Berikut merupakan daftar kotoba kosakata yang terdapat pada minna no nihongo 1 bab 1:
- わたし (私) = saya
- あなた = anda
- あのひと (あの人) = orang itu
- あのかた (あの方) = orang itu (sopan)
- ～さん = bapak～ , ibu～, sdr～(akhiran sopan nama orang)
- ～ちゃん = nak～ (akhiran untuk nama anak-anak)
- ～じん (～人) = orang～ (untuk menyatakan warga negara)
- せんせい (先生) = dosen, pengajar
- きょうし (教師) = dosen, pengajar
- がくせい (学生) = mahasiswa
- かいしゃいん (会社員) = karyawan perusahaan
- しゃいん (社員) = karyawan perusahaan (dipakai dengan nama perusahaan)
- ぎんこういん (銀行員) = pegawai bank
- いしゃ (医者) = dokter
- けんきゅうしゃ (研究者) = peneliti
- だいがく (大学) = universitas
- さくらだいがく (さくら大学) = universitas sakura
- びょういん (病院) = rumah sakit
- だれ (どなた）= siapa (どなた : bentuk sopan)
- ～ さい (～歳) = ～tahun (untuk menyatakan umur)
- なんさい (何歳) = umur berapa?
- おいくつ = umur berapa? (bentuk sopan)
- はい = ya
- いいえ = tidak/bukan
- はじめて (初めて) = perkenalkan (ucapan salam)
- おはよう ございます = selamat pagi
- こんにちは = selamat siang
- こんばんは = selamat malam
- ～ から きました (～ から 来ました) = datang dari ～
- どうぞ よろしく おねがいします = senang berkenalan dengan anda
- しつれいですが (失礼ですが) = permisi, maaf
- こちらは ～ = ini adalah ～
- おなまえ は？ (お名前 は?) = siapa namanya?
- にほん = 日本 = jepang
- アメリカ = amerika
- イギリス = inggris
- タイ = thailand
- ドイツ = jerman
- インドネシア = indonesia
Sumber: Buku Minna No Nihongo 1
Baca Lainnya :
